Lugupeetud Riigikohtu esimees
Austatud peagi ametisse astuvad kohtunikud
Hea meel on tervitada siin auväärses Riiginõukogu saalis staažikaid ja hinnatud juriste, kes on nüüd otsustanud end pühendada raskele kuid väärikale kohtumõistmise tööle. Loodan, et see ei olnud teie ootamatu otsus, vaid selleni on samm sammult viinud teie eelnev tööelu. Proua Ombler ja proua Liiv on näinud kohtunikutöö rõõme ja muresid kohtusaalis teise laua taga istuva prokurörina ja advokaadina, härra Kama aga kauaaegse justiitsamednikuna panustanud seadusloomesse, mida nüüd kohtunikuna rakendama tuleb hakata.
Kohtunik nimetatakse ametisse eluajaks, mis paneb selle ameti kandjale erilise vastutuse. Iga kohtuasja õiglane ja aus lahendamine saab alguse kohtunikust endast, tema sisemisest õiglustundest, valulävest, elukogemustest. Kaaludes kirjutatud õiguse ja elu suhet, tuleb teil mõnikord teha raskeid valikuid. Peate ju välja selgitama hea ja halva, õige ja vale piirid. Teie teadmisi, elukogemust ja senist panust Eesti õiguse arengule arvesse võttes olen kindel, et suudate leida otsuse tegemisel alati kõige parema lahendi, et saavutada kohtunikutöö põhieesmärk – õigusriigi, demokraatia ja inimõiguste kaitse.
Tunnustada tuleb teie kõigi panust õigusteaduse arengule ja noorte juristide õpetamisele. Loodan, et selleks jätkub teil ka edaspidi aega ja vaimujõudu.
Meil on saanud traditsiooniks anda teile lisaks kohtunikutunnistusele kaasa ligi viiesaja aasta vanused juhtnöörid kohtunikele, mille 1530.a. koostas Soome kirikuõpetaja ja õigusteadlane Olaus Petri. Need pea pooletuhande aasta vanused näpunäited on säilitanud meie Euroopalikus õigusruumis oma tähenduse tänaseni. Olgu neis toodud põhimõtted ja väärtused teile abiks kohtunikuameti väärikal pidamisel.
Soovin Teile õnne ja edu uues ametis!